• HOME
  • 一覧
  • 芸能
  • アリアナ・グランデの刺青に便乗した東京オリンピック公式Twitterが炎上

アリアナ・グランデの刺青に便乗した東京オリンピック公式Twitterが炎上

歌手の『アリアナ・グランデ』さんが手のひらに彫った刺青が世界中に波紋を呼びました。

自身の楽曲である『7 rings』の略称として七輪とタトゥーを入れました。これに対し日本語での意味を知る者から大量のツッコミが。

七輪=small charcoal grill

この何ともあらら感が強い中、東京オリンピック公式Twitterが便乗してツイートします。

Tokyo 2020公式アカウント

ちょっとした軽い気持ちでのツイートのはずが、世論の目は冷たいものでした。

問題山積みの東京五輪には、みなさんご立腹の様子です。

◯輪

ー輪・・・咲いた一つの花
二輪・・・バイク
三輪・・・オート三輪や三輪車、もしくは地名
四輪・・・自動車
五輪・・・オリンピック
六輪・・・大きなトラックやタイヤが六つある自動車
七輪・・・調理用のグリル
八輪・・・無し
九輪・・・五重塔などのてっぺんの尖った部分
十輪・・・無し

改めて日本語ってむづかしい。正気とは思えないほど狂ってると思えてきました。そりゃアリアナ・グランデさんも勘違いしてしまうわ!

刺青その後

結局、『指』と『♡』を足した刺青にアップデートしました。自身のInstagramでは「さようなら、小さな炭のコンロ。いなくなってさみしい。本当は大好きだったから」と綴っています。

レコードと酒とバイクを愛する健康オタク。 主に音楽、グルメ、時事ネタなど。生活のアクセントになるものを投稿します。

関連記事

  1. この記事へのコメントはありません。